全局转为繁体中文

奇妙的语言交流

热度 13已有 2514 次阅读2012-4-9 08:06 |系统分类:生活日志

我在超市上班,最多的就是很多客人询问某个产品的位置,或者有没有卖。而某些西人的东西,说实话,咱这半吊子的英语,根本就不知道他们要的是什么。
今天上午就有一个兄弟,看上去应该比我小的样子,右手上抱着一个几个月大的娃娃,娃娃很乖,悄悄的睡着。
当时,我正在一排排的货架间做RETURN,也就是将客户临到收银台或者随手放置在超市各个角落中的货品,先找出来,收集好,然后在分类送回到该货品应该在的地方。说起来蛮简单的,但是,做起来,我就不说了。
正当我头昏脑胀的时候,这哥们出现在我的面前,我一开始居然就没有看他,而是,看了几秒钟他手上的娃娃。突然间,我感觉到,孩子的世界,才是高级境界。
然后就听那哥们开始×(&……&%……%×&)×……&……%……(×667反正是讲了一堆东西,问我在哪里的意思。
兄弟还真知道意思是在哪里,但是,具体到什么东西,就不明白了。呵呵,咱也是学习过英语的啊!(惭愧。好在这么多年,我也忘记了当初教我英语的老师,我想,当初教我英语的老师也肯定忘记了我吧!)
当我认真的看了他几秒种后,装作思考状,不过,真的是思考,但确实是无从想起。然后只能说:“SORRY!I DON'T KNOW.”“IT'S OK!”人家表示理解。然后他就回身走了。
正当我计划找寻我篮子里下一个东西在那里放置的时候,那哥们居然又回来了,拿了一瓶跟酱油差不多的东西,瓶子就像以前的雀巢咖啡瓶子,不过是塑料的罢了。兴奋的拿到我的面前,我想如果不是他一个手上抱着的是孩子,一定会一把揪住我的吧?呵呵。然后他就把瓶子上面的一段英文名字给我念了一遍。“OK! I KNOW! GOOD! THANK YOU! ”然后我就赶紧说了这些。他也开心的说:“IT IS !”
说实话,我对他的这种开心,由衷的一种感动和认同。其实,他不是为了教育你什么,而是,他们的一种生活态度。
很多人纠结于什么是生活,这就是!给你讲是讲不明白的,甚至,用语言形容多了,更让你迷糊。还是自己悟吧。
虽然我到现在也不知道那个东西做什么用,甚至忘记了他和他孩子的长相,但是,这件事情却留在了我的记忆中。
很多时候,语言虽然无法表达,但是,微笑,就足够了。
3

喜欢
1

支持
6

不错
2

大汗
1

无语

惊讶

鄙视

愤怒

刚表态过的朋友 (13 人)

发表评论 评论 (15 个评论)

回复 雁南飞 2012-4-9 16:24
很多时候,语言虽然无法表达,但是,微笑,就足够了。
回复 laopuzi 2012-4-9 16:34
不管你说的多少辛苦,我还是向往你在国外的生活,虽然我已不再年少,但还是想不开看不透
回复 鲜艳小苹果 2012-4-9 19:59
羡慕!我也想移民。
回复 贾波 2012-4-9 20:00
laopuzi: 不管你说的多少辛苦,我还是向往你在国外的生活,虽然我已不再年少,但还是想不开看不透
没啥想不开的。亲亲老婆,抱抱闺女,逗逗儿子,你就什么都想开了。要不,你就把生意再做做大。要给自己弄个人生目标吧!
回复 贾波 2012-4-9 20:01
雁南飞: 很多时候,语言虽然无法表达,但是,微笑,就足够了。
你不信在大街上溜达溜达,有几张微笑的脸?
回复 贾波 2012-4-9 20:07
鲜艳小苹果: 羡慕!我也想移民。
来吧!虽然,很多人又回去了!
回复 贾波 2012-4-9 20:08
鲜艳小苹果: 羡慕!我也想移民。
来吧!虽然,很多人又回去了!
回复 鲜艳小苹果 2012-4-9 21:11
木有钱,啥地方都去不成!!!
回复 生命在於折腾 2012-4-10 02:09
又一天朝弃民。
回复 孤独的思想家 2012-4-10 12:40
写得很不错,平淡而有内涵。
回复 贾波 2012-4-10 21:51
鲜艳小苹果: 木有钱,啥地方都去不成!!!
你说对了。钱是根本原因。有钱,在哪里都是天堂!
回复 贾波 2012-4-10 21:52
生命在於折腾: 又一天朝弃民。
家家有本难念的经
回复 贾波 2012-4-10 21:53
孤独的思想家: 写得很不错,平淡而有内涵。
谢谢!俺继续努力中ing
回复 朱静 2012-4-11 00:12
写得真好,支持!
回复 贾波 2012-4-11 00:41
朱静: 写得真好,支持!
开始飘了

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

© 2000-2018   文人网  wenren.com   沪ICP备16049483号-1   Powered by Discuz! X3.4  

返回顶部