全局转为繁体中文
二维码 QQ在线 设为首页收藏本站
返回列表 发新帖

[休闲娱乐] 最大胆的梦想也是可以实现的

[复制链接]

8

日志

21

帖子

1792

银币


2012-3-10 21:35:30 
  “亲爱的费里,那第三只狗拉得不使劲。”
  “可惜,我的鞭子够不着它。”
  “我甚至觉得这条狗好像还是瘸的。”
  “怎么会不瘸?它只有三条腿。”
  “哟,可不是……你怎么套一条残废的狗来拉车呢?”
  “你仔细看看,亲爱的伊隆卡,这十二只狗都是三条腿的。”
  “唉,真怪可怜的。”
  “你还不如可怜可怜我,伊隆卡!所有抓野狗的人我都找遍了,费了多大工夫才弄到了这十二只狗。”
  “也许我不懂,但我想,正常的狗总要拉得快些,还可以多拉一会儿。”
  “这点我不反对。可是我是个道道地地的城里人。十二只四条腿的狗怎么对付得了?”
  “难道你怕狗,费里?”
  “我连蚊子也怕。对于大自然的各种力量都应该诚惶诚恐才行。比如说,如果这些狗都是四条腿;比如说,万一由于某种原因它们一下子都撒起野来;比如说,它们挣脱了缰绳……伊隆卡,我连想也不敢想!”
  “我还是不懂,你既然怕狗,为什么又套住它们拉这汽车?”
  “因为我车开得不好。”
  “驾驶汽车是可以学得会的。”
  “我多少也会一点,伊隆卡……但是人和汽车毕竟不是平等的双方。”
  “你看看周围,没有一辆汽车用狗拉的。”
  “问题就在这里!我们好像有点赶不上形势的发展了。到处都在享受技术发展的成果,实际上人们却是对它怕得要命。”
  “我可不怕汽车。”
  “但是你知道,这辆西姆卡每小时可以开一百五十公里。”
  “你别让我遗憾了,费里……我实在喜欢那风驰电掣的高速度。”
  “你这个人有点太不知足。我们离开布达佩斯刚十天,你看,已经到达西欧福克①了。”
  “用十二只狗儿拉,刚拉到这里,也算不了什么惊人的业绩。”
  “当然不算快,因为在布达佩斯启程的时候我就拉上手闸了。”
  “你是不是有点过分小心了?”
  “这个速度对我们来说再合适不过的了。”
  “你看,多少人在看着我们。”
  “他们在嫉妒我们。”
  “他们瞪得眼珠都快掉出来了。”
  “因为他们在我们身上看到了,最大胆的梦想也是可以实现的!”

  (依斯特万 著 / 柴鹏飞 译)
天峰十三狼5 该用户已被删除
2012-12-16 02:37:49 
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

伊辰燕 该用户已被删除
2013-11-23 01:41:45 
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

msfsd 该用户已被删除
2014-8-26 22:38:16 
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 鼎新革故
 激浊扬清
 达诚申信
 涤荡埃氛
快速回复 返回顶部 返回列表